Ця проміжна скорочена фінансова звітність підготовлена у відповідності до МСБО 34 "Проміжна фінансова звітність" і її необхідно розглядати у сукупності з річною фінансовою звітністю за рік, що закінчився 31 грудня 2025 року, підготовленою у відповідності з Міжнародними стандартами фінансової звітності (далі - МСФЗ).

Облікова політика і методи обрахунку, що були використані під час складання цієї звітності, є співставними з обліковою політикою, яка використовувалась під час складання річної фінансової звітності за рік, що закінчився 31 грудня 2025 року. За три місяці  2026 року не відбулось суттєвих змін в системах управління ризиками.

Протягом трьох місяців 2026 року Товариство не змінювало облікові політики, не змінювало професійне судження та оцінки, не застосовувало зміни до МСФЗ і поправки до них, які були прийняті в попередніх періодах, так як дані зміни і поправки не мали впливу на проміжну скорочену фінансову звітність Товариства.

Проміжна скорочена фінансова звітність

1 квартал, що закінчується 31 березня 2026 року

Валюта подання звітності відповідає функціональній валюті, якою є національна валюта України – гривня.

Звітність складено у тисячах гривень, округлених до цілих, якщо не зазначено інше

ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "КОЛОННЕЙД УКРАЇНА"

Компанія була створена 05 лютого 1998 року. Компанія була створено як акціонерне товариство закритого типу. Компанія є правонаступником Приватного акціонерного товариства з іноземними інвестиціями «СТРАХОВА КОМПАНІЯ «К’Ю БІ І УКРАЇНА».

Акціонерне товариство

Україна

вулиця Іллінська, буд. 8, м. КИЇВ, 04070, Україна

Україна

Відокремлених підрозділів Компанія не має.

Компанія є підприємством, що становить суспільний інтерес.

Основні види діяльності - інші види страхування, крім страхування життя. Предметом діяльності Компанії є страхування і фінансова діяльність, пов'язана з формуванням, розміщенням страхових резервів та їх управлінням, а також інша діяльність у межах, визначених Законом України "Про страхування" та іншими нормативними актами України.

Участь в громадських об'єднаннях страховиків. Компанія є асоційованим членом Моторно-транспортного (страхового) бюро України та Національної асоціації страховиків України.

Наявні безстрокові ліцензії. Перелік класів страхування (ризиків у межах відповідного класу), за якими страховиком отримано ліцензію на здійснення діяльності зі страхування:

- КЛАС 1 -страхування від нещасного випадку, уключаючи страхування на випадок виробничої травми та професійного захворювання;
- КЛАС 2 - страхування на випадок хвороби ,медичне страхування;
- КЛАС 3 - страхування наземних транспортних засобів (крім залізничного рухомого складу);
- КЛАС 4 - страхування залізничного рухомого складу;
- КЛАС 5 - страхування повітряних суден;
- КЛАС 6 - страхування водних суден;
- КЛАС 7 - страхування майна, що перевозиться [уключаючи вантаж, багаж (вантажобагаж)] незалежно від способу транспортування;
- КЛАС 8 - страхування майна від вогню та небезпечного впливу природних явищ;
- КЛАС 9 - страхування майна від шкоди, заподіяної градом, морозом, іншими подіями (уключаючи крадіжку, розбій, грабіж, умисне пошкодження/знищення майна);
- КЛАС 10:
- страхування відповідальності власників наземних транспортних засобів, що здійснюється відповідно до Закону України "Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів";
- страхування відповідальності, яка виникає внаслідок використання (експлуатації) наземних транспортних засобів (уключаючи залізничний транспорт), іншої, ніж визначена Законом України "Про обов'язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів";
- страхування відповідальності під час перевезень наземним транспортним засобом (уключаючи залізничний транспорт)
- КЛАС 11 - страхування відповідальності, яка виникає внаслідок використання (експлуатації) повітряного судна; страхування відповідальності під час перевезень повітряним судном;
- КЛАС 12 - страхування відповідальності, яка виникає внаслідок використання (експлуатації) водного судна; страхування відповідальності під час перевезень водним судном;
- КЛАС 13 - страхування іншої відповідальності перед третіми особами, ніж відповідальність оператора ядерної установки за ядерну шкоду, яка може бути заподіяна внаслідок ядерного інциденту, без обмежень та особливостей, які дають підстави для застосування спрощеного підходу для розрахунку капіталу платоспроможності та мінімального капіталу;
- КЛАС 14 - страхування кредитів;
- КЛАС 16 - страхування інших фінансових ризиків, крім страхування кредитів та поруки (гарантії);
- КЛАС 17 - страхування судових витрат;
- КЛАС 18 - страхування медичних витрат, пов'язаних з наданням допомоги (асистанс) особам, які потрапили в скрутне становище під час здійснення подорожі (поїздки) на території України або за кордон.

Небанківська фінансова група. Компанія є учасниками небанківської фінансової групи фінансової групи FAIRFAX, до якої входять наступні учасники:

- Приватне акціонерне товариство "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "КОЛОННЕЙД УКРАЇНА", код за ЄДРПОУ 25395057;
- Приватне акціонерне товариство "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "АРКС", код за ЄДРПОУ 20474912;
- Товариство з додатковою відповідальністю "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "АРКС ЛАЙФ", код за ЄДРПОУ 35692536;
- Приватне акціонерне товариство "СТРАХОВА КОМПАНІЯ "УНІВЕРСАЛЬНА", код за ЄДРПОУ 20113829.

Дочірні компанії. Компанія не мала дочірніх компаній станом на 31 грудня 2025 року та станом на 31 грудня 2024 року.

Пруденційні показники. Для страхових компаній України пруденційні показники встановлені та контролюються Національним банком України.

Ес-Сі-Пі Люксембург С.А Р.Л. [SCP Luxembourg S.à r.l.]

24 лютого 2022 року відбулось широкомасштабне вторгнення російської федерації на територію України. Президентом України був виданий Указ "Про введення воєнного стану в Україні" №64/2022, а Верховною Радою прийнятий Закон України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану Україні". Війна - це істотна подія для українських компаній і для держави в цілому. Управлінський персонал та акціонери Компанії на постійні основі оцінюють перспективи діяльності у майбутньому, розглядаючи як зовнішні, так і внутрішні фактори, що можуть впливати на його діяльність. До внутрішніх факторів належать:

- вплив на персонал Компанії та витрати пов'язані з виплатами персоналу - весь персонал Компанії збережено. Компанією розроблений та впроваджений ефективний план евакуації персоналу у безпечні регіони з подальшим забезпеченням умов проживання та праці. Всі виплати персоналу здійснюються вчасно;
- пошкодження або знищення майна не відбувалось. На територіях, де велись/ведуться активні бойові дії ( в т. ч. окупованих) у Компанії немає майна;
- обмеження доступу до грошових потоків та еквівалентів або обмеження грошових операцій не відбувалось. Банківська система України безперебійно працює в умовах війни. Всі грошові кошти та еквіваленти на рахунках Компанії зберігаються у банківських установах, що мають високі рейтинги;
- невиконання умов договорів через форс-мажорні обставини, несприятливі зміни умов договорів, неможливість своєчасно погашати кредиторську заборгованість та затримки погашення дебіторської заборгованості не відбувалось. Всі умови договорів виконуються, розрахунки з кредиторами здійснюються вчасно, дебіторська заборгованість погашається згідно графіків платежів;
- зменшення обсягів продажів, прибутку та грошових потоків від операційної діяльності не відбувалось;
- інших обставин, що суттєво впливають на діяльність Компанії немає.
- за звітний період діяльність Компанії прибуткова.

Спираючись на прогнозні розрахунки діяльності Компанії, управлінський персонал дійшов висновку, що існують достатні підстави для підготовки цієї звітності на основі принципу безперервної діяльності. Разом з тим, проаналізувавши існуючі внутрішні, економічні та військові чинники та враховуючи їх можливий вплив, керівництво Компанії дійшло висновку, що існує суттєва невизначеність, яка може поставити під сумнів здатність Компанії продовжувати свою діяльність на безперервній основі, як наслідок може бути ускладненим або неможливим реалізувати свої активи та погасити зобов'язання за звичайного перебігу господарської діяльності.

Компанія і акціонери зацікавлені у виконанні всіх нормативів, вимог до капіталу платоспроможності, регулятивного капіталу, до активів на покриття технічних резервів, тощо. У разі виникнення будь-яких потенційно можливих питань, або змін щодо державних вимог і акціонерами і Компанією будуть вжиті всі необхідні заходи щодо їх вирішення та виконання.

Управління капіталом Компанії спрямоване на досягнення наступних цілей:

- дотримання вимог до регулятивного капіталу та капіталу платоспроможності встановлених регулятором (Національний банк України);
- забезпечення здатності Компанії функціонувати в якості безперервно діючого підприємства.

На Компанію поширюються зовнішні вимоги до капіталу платоспроможності - це мінімальна сума статутного капіталу, а також нормативи платоспроможності. Закон України "Про страхування" № 1909-IX від 18 листопада 2021 року, що вступив в дію з 1 січня 2024 року, встановив диференційований підхід до мінімального розміру статутного капіталу страховиків: 32 мільйони гривень для страховиків, що здійснюють страхування інших видів, ніж страхування життя, та 48 мільйонів гривень - для компаній зі страхування життя, страховиків із ліцензією на класи страхування відповідальності, кредитів, поруки та на здійснення діяльності з перестрахування.

Компанія дотримувалась усіх встановлених вимог щодо забезпечення платоспроможності станом на 31 березня 2026 року та станом на 31 грудня 2025 року.

Ця проміжна скорочена фінансова звітність підготовлена у відповідності до МСБО 34 "Проміжна фінансова звітність" і її необхідно розглядати у сукупності з річною фінансовою звітністю за рік, що закінчився 31 грудня 2024 року, підготовленою у відповідності з Міжнародними стандартами фінансової звітності (далі - МСФЗ).

Облікова політика і методи обрахунку, що були використані під час складання цієї звітності, є співставними з обліковою політикою, яка використовувалась під час складання річної фінансової звітності за рік, що закінчився 31 грудня 2024 року. За дев'ять місяців  2025 року не відбулось суттєвих змін в системах управління ризиками.

Протягом дев'яти місяців 2025 року Товариство не змінювало облікові політики, не змінювало професійне судження та оцінки, не застосовувало зміни до МСФЗ і поправки до них, які були прийняті в попередніх періодах, так як дані зміни і поправки не мали впливу на проміжну скорочену фінансову звітність Компанії.

Компанія після звітного періоду до дати затвердження Правлінням цієї звітності 24 квітня 2026 року не отримувала  інформацію про умови, які існували на кінець звітного періоду та не були відображені у цій скороченій проміжній фінансовій звітності. Станом на дату затвердження цієї скороченої проміжної фінансової звітності не відбувалось:

- значного об'єднання бізнесу після звітного періоду;
- істотного придбання активів,
- вибуття активів або експропріація значних активів урядом;
- оголошення про значну реструктуризацію або про початок її запровадження;
- значні операції зі звичайними акціями;
- прийняття значних зобов'язань або умовних зобов'язань, наприклад, унаслідок надання значних гарантій;
- початок великого судового процесу, що виник виключно внаслідок подій, які відбулися після звітного періоду.

Вартість ресурсів. З 20 березня 2026 року Правління Національного банку України ухвалило рішення зменшити  облікову ставку до рівня 15,0% річних. Офіційний курс гривні щодо іноземних валют не зазнав суттєвих змін.

2026-04-24

Протягом періодів, що закінчилися 31 березня 2026 року і 31 грудня 2025 року, пов'язаними сторонами Компанії були акціонери Компанії, суб'єкти господарювання під спільним контролем, провідний управлінський персонал та члени Наглядової ради. До інших пов'язаних осіб входять резиденти, що належать до небанківської фінансової групи FAIRFAX та перестраховики-нерезиденти, що входять до міжнародної групи компаній FAIRFAX.

Виплати Наглядовій раді не проводились.

Ес-Сі-Пі Люксембург С.А Р.Л. [SCP Luxembourg S.à r.l.]

Розкриття інформації про операції між пов'язаними сторонами

Для цілей оцінки, визначених у МСФЗ 9 "Фінансові інструменти" Компанія встановлює такі категорії фінансових інструментів:

(а) фінансові активи за амортизованою вартістю: грошові кошти та їх еквіваленти та залишок коштів у централізованих страхових резервних фондах;

(б) фінансові зобов'язання за орендою за амортизованою вартістю.

Активи у вигляді залишку коштів у централізованих страхових резервних фондах представлене залишками в Моторному (транспортному) страховому бюро України (МТСБУ), яке було створене Державною комісією з регулювання ринків фінансових послуг України і діє як офіційний гарант відшкодування українськими страховими компаніями бенефіціаріям у Європі шкоди, завданої третім особам, за договорами обов'язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників автотранспортних засобів. Фонд страхових гарантій гарантує виплати МТСБУ у випадку заподіяння шкоди майну потерпілих, фонд захисту постраждалих - виплати МТСБУ у випадку заподіяння шкоди життю і здоров'ю потерпілих.

Фінансові зобов'язання

Інформація про фінансові зобов'язання розкрита у примітці 823610 "Оренда".

Додаткове розкриття про доход, витрати, прибутки чи збитки від фінансових інструментів

Компанія використовує таку ієрархію для визначення та розкриття справедливої вартості фінансових інструментів методом оцінки:

- Рівень 1: ціни котирувань (без коригувань) на відкритому ринку для ідентичних активів або зобов'язань;
- Рівень 2: справедлива вартість може посилатися на базові дані Рівня 1, але, оскільки відповідний актив або зобов'язання не є ідентичним, потребує додаткових коригувань ціни;
- Рівень 3: використовує обмежений обсяг або потенційно зовсім не використовує вхідних даних, які базуються на ринкових даних, тому відповідні оцінки в цілому є більш суб'єктивними за характером.

Переміщень між рівнями в звітному періоді не відбувалось.

Розкриття інформації, достатньої, щоб дозволити узгодження класів, визначених для оцінки справедливої вартості, зі статтями у скороченому проміжному звіті про фінансовий стан, активи станом на 31 березня 2026 року

Розкриття інформації, достатньої, щоб дозволити узгодження класів, визначених для оцінки справедливої вартості, зі статтями у звіті про фінансовий стан, активи станом на 31.12.2025 року

Фінансові інструменти Компанії за класами та видами оцінок представлені наступним чином:

Концентрація ризику за видами страхування - страхові зобов'язання (без компоненту збитків)

Концентрація ризику за видами страхування - компонент збитку

Концентрація ризику за видами перестрахування

Доходи за випущеними страховими контрактами

Витрати на страхові послуги

Чисті витрати на утримуване перестрахування

Розкриття інформації про узгодження змін в страхових контрактах

 Розкриття інформації про узгодження змін в утримуваних перестрахових контрактах

Розкриття зазначеної інформації не пов'язано з операціями продажу/купівлі акцій Компанії на відкритому ринку, а є виконанням вимог МСБО 33 "Прибуток на акцію": Компанія подає свою фінансову звітності до Національної комісії з фондового ринку та цінних паперів.

Прості іменні акції випущені Компанією за рішеннями Загальних зборів акціонерів у відповідності до Статуту. Номінальна вартість однієї простої іменної акції станом на 31 березня 2026 року та на 31 грудня 2025 року становила 8 334 гривні. Статутний капітал сплачений у повному обсязі. Акції є безстроковими. Кожною простою іменною акцією її власнику надається однакова сукупність прав. Компанія не випускала привілейованих акцій, виплата дивідендів не здійснювалась. Обмежень щодо володіння акціями на кінець звітного періоду немає. Акцій, призначених для випуску за умовами опціонів і контрактів з продажу, немає. Порядок випуску акцій та зменшення статутного капіталу передбачений виключно його Статутом. Згідно положень Статуту формування, збільшення та зменшення статутного капіталу здійснюється у відповідності до законодавства України та відповідних рішень Загальних зборів акціонерів.

Резервний капітал створюється для покриття збитків, збільшення статутного капіталу, погашення заборгованості у разі ліквідації Компанії. Резервний капітал формується шляхом щорічних відрахувань від чистого прибутку або за рахунок нерозподіленого прибутку відповідно до рішення Загальних зборів акціонерів. Розмір резервного фонду станом на 31 березня 2026 року та на 31 грудня 2025 року становив 2 808 тисяч гривень.